понедельник, 29 февраля 2016 г.

Международные экзамены по французскому языку

DELF (Diplome d'Etudes en Langue Francaise) и DALF (Diplome Approfondi de Langue Francaise) - эти международные дипломы по французскому языку признаны во всем мире, выдаются Министерством народного образования Франции, подтверждая знание французского языка иностранцами. Экзамены принимаются в сертифицированных экзаменационных центрах в 130 странах мира. Этот диплом действителен в течение всей жизни.

Diplome d'Etudes en Langue Francaise: DELF



DELF 1-й уровень: четыре раздела (от А1 до А4)Сертификат, полученный при сдаче этой части экзамена, подтверждает, что его обладатель владеет французским языком на базовом уровне и способен общаться и применять язык в каждодневных бытовых ситуациях. Стоимость за один раздел – $16 (стоимость варьируется в разных центрах по приему экзаменов).

А1: общение в простейших бытовых ситуациях

А2: выражение основных мыслей и чувств

А3: понимание письменного и устного материала

А4: понимание общего механизма французского языка

Все эти разделы состоят из двух частей: письменной и устной. Каждый раздел это около 100 часов академических занятий языком.

DELF 2-й уровень: два раздела (от А5 до А6)

Обладатели сертификата по этой части экзамена обычно имеют общие знания по французскому языку и французской культуре, они способны анализировать тексты и воспроизводить их как в устной, так и в письменной форме. Стоимость этой части экзамена – $21 (стоимость варьируется в разных центрах по приему экзаменов).

А5: французский язык и французская культура (письменная часть)

А6: общение на различные темы (устная часть).

Каждый раздел соответствует 500-600 часам академических занятий языком.

Diplome Approfondi de Langue Francaise: DALF

Этот сертификат рассчитан на высокий уровень владения французским языком и показывает Вашу способность использовать язык в различных деловых ситуациях: составлять резюме, анализировать документы, писать эссе, делать презентации в разных сферах знаний (гуманитарные и социальные науки, экономика, юриспруденция и др.). Стоимость этого экзамена – $26 за каждую часть (стоимость варьируется в разных центрах по приему этого экзамена).

DALF: 4 раздела (от В1 до В4)

В1: понимание письменного материала и письменной речи

В2: разговорная речь

В3: понимание письменного материала и письменной речи в определенной сфере знаний

В4: понимание устного материала и устной речи в определенной сфере знаний.

Placement Test (СО)

Этот тест разработан для тех, кто хочет зарегистрироваться сразу на экзамен DALF, минуя DELF: если Вы успешно пройдете этот тест, Вам не придется сдавать экзамен DELF целиком или какой-либо из его этапов от А1 до А6. Однако необходимо учитывать то, что требования к этому экзамену достаточно высокие. Тест CO не предполагает получение какого-либо сертификата или диплома. Стоимость этого теста – около $21 (стоимость варьируется в разных центрах по приему экзаменов).

Кто может сдавать DELF и DALF?

Экзамены DELF и DALF подходят всем: студентам вузов, колледжей, а также взрослым, желающим продолжить свое обучение в вузах Франции. Каждый желающий (за исключением граждан Франции) может зарегистрироваться на эти экзамены в специальных центрах по приему экзаменов. Специальных ограничений по возрасту или уровню образования нет, хотя, например, для того чтобы зарегистрироваться на второй уровень экзамена DELF, Вам необходимо сначала пройти первый уровень. И, соответственно, для того чтобы быть допущенным к сдаче экзамена DALF, Вам необходимо сначала сдать либо DELF на втором уровне, либо тест CO (Placement Test).

Где можно сдать DELF и DALF в России:

Посольство Франции в Москве (Services Culturels de l'Ambassade de France). Адрес: 117049, Москва, Большая Якиманка ул., д.45
Телефон: +7 (495) 937-15-36
Факс: +7 (495) 937-15-11

Центр французского языка в Санкт-Петербурге: Греческий проспект, д.21
Tелефон: +7 (812) 274-75-07
E-mail: clfspb@yahoo.fr

Комментариев нет:

Отправить комментарий