Мои любимые французские певцы: Джо Дассен, Эдит Пиаф, Мирей Матье. Но недавно я услышала песню в исполнении Даниель Лавуа "Ils s aiment" и она меня очаровала.
Даниель Лавуа - канадский автор и исполнитель, композитор, актер. Он исполнил роль архидьякона Фролло во французской постановке Notre Dame de Paris (1998), роль Пилота в музыкальном спектакле Le Petit Prince (2003).
блог учителя французского языка ГОУ СОШ №494 Выборгского района Санкт-Петербурга Глотовой Ольги Васильевны
четверг, 16 июня 2011 г.
среда, 15 июня 2011 г.
Ах, Париж, Париж… мечта каждого романтика, приют поэтов и художников, писателей и артистов. Стихотворение Викора Гюго на редкость точно переносит в мир столицы Франции: “…Сто башенок, колокольни грады, Это - Париж.”
Paris
Cette ville
Aux longs cris
Qui profile
Son front gris
Des toits frêles
Cent tourelles
Clochers grêles C’est Paris.
(Victor Hugo)
Paris
Cette ville
Aux longs cris
Qui profile
Son front gris
Des toits frêles
Cent tourelles
Clochers grêles C’est Paris.
(Victor Hugo)
вторник, 14 июня 2011 г.
Интересные факты о французском языке
- Французский язык был официальным языком в Англии на протяжении более чем 600 лет.
- Самое длинное предложение на французском языке состоит из 823 слов и содержится в романе Виктора Гюго «Отверженные».
- Во время Отечественной войны 1812 года в ночное время российские солдаты нередко принимали своих офицеров за врага из-за привычки тех говорить на французском языке.
- В переводе с французского «эрмитаж» означает «место уединения».
- На гербе Великобритании есть надпись на французском языке («Бог и мое право») «Dieu et mon droit», а акт английского парламента об обязательном использовании в государственных органах английского языка был написан на французском.
- Вариант французского языка, на котором говорят в провинции Квебек, настолько отличается от литературного французского языка, что жители Франции не всегда могут его понять.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)